Stan est invoqué et disparaît en plein petit-déjeuner familial. Satan envoie Samaël à sa rescousse. Elle tente d’obtenir l’aide de Méphisto, mais celui-ci a déjà une autre mission à régler.