Pingu met le ballon de Pinga hors de sa portée. Lorsqu'il ne le retrouve plus, il pense qu'il a été dérobé et essaie de démasquer le voleur.