Les équipes restantes atteignent la troisième quête : une mission à grande échelle dans une mine. Poussés à leurs limites, les participants vont devoir tester leur volonté.