Quand un employé de bureau sans antécédents psychiatriques est accusé de vol, celui-ci s'emporte violemment, poussant ses collègues à faire appel à Talmadge. Kate et Price se rendent au Texas avec leur patient pour découvrir sa vie antérieure.