L'équipe se penche sur le case de Corine, une jeune femme hantée par des visions sanglantes d'un crime. Kate et Price se rendent en Floride dans l'espoir de découvrir des indices sur ce fameux crime. Leur enquête pourrait sauver un innocent, emprisonné dans le couloir de la mort.