En attendant que Pierrot se rétablisse, Psi désire se rendre sur une ceinture d’astéroïdes située entre Mars et Jupiter, afin d’en étudier la géologie. Mais elle a du mal à obtenir un vaisseau.