Recevant un nouveau nom, Bonde rejoint les rangs de Moriarty et est envoyé récupérer le contenu d'un coffre-fort avec Moran, Louis et Fred.
Mais lorsqu'un braquage de banque inattendu incite les autres à agir spontanément, Bonde se demande quoi faire.