The Exchange

Cinnamon se rend dans un pays communiste. Elle est bientôt arrêtée et faite prisonnière. Le colonel Josef Strom tente de la faire parler et emploie, pour cela, les pires stratagèmes, n'hésitant pas à la torturer. La jeune femme résiste à la violence de Strom, jusqu'à ce que celui-ci découvre son point faible : la claustrophobie. Pour éviter la disparition de l'un de ses meilleurs agents, Jim Phelps décide de l'échanger contre un espion de l'Est. Mais l'agent est détenu dans une prison américaine et les hommes de Phelps ont l'obligation de l'en faire sortir, à l'insu des autorités...

Prochain épisode

S03E13 - The Mind of Stefan Miklos