The Seal

Richard Taggart, un riche industriel amateur d'art, a récemment dérobé le splendide sceau du Kuala Rokat, un petit Etat situé entre la Chine et l'Inde. Ce méfait risque d'enrayer sérieusement les relations diplomatiques qu'entretiennent depuis longtemps les Etats-Unis avec ce pays. L'équipe de Dan Briggs se lance alors dans une opération qui va lui permettre de récupérer le précieux emblème officiel. Chaque agent exploite alors sa spécialité...

Prochain épisode

S02E10 - Sweet Charity