Le groupe se retrouve pour fêter le Jour des morts. Hanna soumet l'idée de sa campagne aux chefs de l'Église. Shanik se rend à une consultation de fertilité.