Lloyd et son compagnon loup trouvent une grotte avec le robot à l'intérieur et un message de Zane qui donne un indice sur son destin.