Houston, on a un problème

En 2016, le président Barack Obama amorce le dégel entre les Etats-Unis et Cuba. Mais peu après, plusieurs fonctionnaires américains basés à La Havane ressentent des symptômes allant de la lésion cérébrale à la perte de l'audition. Adam, ancien agent de la CIA nommé à l'ambassade américaine de La Havane, fut l'un des premiers touchés. C'est le premier d'une longue liste.

Prochain épisode

S01E02 - J'aurais préféré prendre une balle