Alors que joueurs et entraîneurs jouent leur carte au détriment de l'équipe, Jason Brown tente de reprendre le contrôle, mais un débordement lui coûte cher.