Lampje neemt Vis mee naar de kermis, waar ze in een tent met Wereldschokkende Gedrochten de tante van Vis ontmoeten, Stralende Diamant. De baas van de tent ziet in Vis een gratis attractie en probeert de vissenjongen te vangen. Stralende Diamant helpt Vis ontsnappen, maar overleeft het niet. Samen met de mensen van de kermis nemen Lampje en Vis afscheid van Stralende Diamant en brengen ze haar terug naar de zee. Terwijl zijn vader de Admiraal terugkomt van zijn reis, ontdekt Vis waar hij vandaan komt en overwint hij zijn angst voor water. Lampje is bang dat ze haar nieuwe vriend kwijtraakt.
Rendez-vous à Marseille pour cette nouvelle édition de Marseille Series Stories dont BetaSeries est partenaire, le festival qui se concentre sur les adaptations littéraires sur petit écran. La série d’ouverture dévoilera Les espions de la terreur, adaptée de l’ouvrage éponyme de Matthieu Suc sur la traque des responsables des attentats de novembre 2015. Les deux premiers épisodes seront proposés au Pathé de la Joliette. À la fin, le 19 novembre, ce sera la mini-série Tout pour Agnès adaptée d’Agnès Leroux : enquête sur la disparition d’une jeune femme riche de Roger-Louis Bianchini qui clôturera le festival.
Le jury composé d’Aude Albano, de Camille Diao, Audrey Ismael, Thomas Mansuy et Grégory Montel, décernera quatre prix :
Parmi les sept séries inédites en France