Évasion

In this episode, Hugo and Hooft use Tarzan to help them gather special ingredients for their hot sauce. The sauce, with the guys' names on the bottle, becomes popular to the French Foreign Legion, and is brought to the attention of Lt. Col. Staquait. Staquait then vows to re-capture Hugo and Hooft for deserting when they did. He hasn't left without a plan, though. Trapping both Hooft, Hugo, and Tarzan in two separate nets, he is able to take them in... to ""Cape of Doom"" prison. Upon attempting to free his friends, Tarzan is captured and locked up, too. Can Jane contact the Magistrate and settle this once and for all?

Prochain épisode

S01E31 - La plume d'aigle