Redemption

Une nouvelle enquête occupe l'emploi du temps de Friday et Beltran. Les deux agents sont chargés de chercher ce qui a bien pu pousser une femme apparemment sans histoires à se suicider. Les premiers éléments qu'ils recueillent leur font penser qu'un lourd secret se cache derrière cette sombre affaire. Lisa Paris possédait une grosse fortune et son héritier n'est autre que son petit ami, Michael, avec qui elle devait bientôt se marier. Lors des analyses, le médecin légiste identifie des traces de trois sortes de latex. Il en déduit que Lisa a eu des rapports sexuels avec trois partenaires différents peu avant sa mort. Friday et Beltran découvrent alors que la victime jouait dans des films pornographiques...

Prochain épisode

S01E10 - Let's Make a Deal