Tandis que la vice-reine prend les manuscrits de Soeur Juana pour les publier en Espagne, les actions du Père Núñez embarrassent Juana Inés qui doit se défendre.