Sortie originale 8 mars 2010
Épisode précédent S06E24 - Direction Sud
Numéro S06E25
Pays Canada
Genres Enfant, Comédie
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 25 septembre 2022 - 03:17
sur 11 bases de données

Le congé du calme

17 membres

Fier d'avoir libéré l'entreprise d'une dette de 6000 dollars, Jon baptise la journée d'aujourd'hui "congé du calme" et projette de s'initier à la méditation. Puisque cette expérience nécessite du calme, il veut donner un congé forcé à ses employés, mais rien ne va comme il l'espère... Sophie refuse de partir, car elle attend la livraison d'un téléporteur destiné à "sauver les enfants exploités dans le monde", Max doit travailler au café et Jee squatte le local, car sa mère a loué son appart à des amis musiciens trop bruyants. Pris dans ce tourbillon, Jon arrive difficilement à méditer. Quand il croit être au bout de ses peines, Sophie convie tout le monde à venir fêter l'anniversaire de Max qu'ils ont oublié. Jon est excédé et est prêt à tout pour trouver un peu de calme...

Le congé du calme

Épisodes (26)

Acteurs (4)

Séries similaires (10)