Un changement majeur oblige Eric Godard à s'adapter à un nouvel équipage. Un déversement de kérosène arrête l'ensemble de l'autoroute 401.