Will est appelé par un membre de son entourage familial et emmène Geordie à la rencontre de ses parents dans leur manoir. La mort d’un associé du père de Will les oblige à rester sur place pour enquêter. Les retrouvailles entre Mme Chapman et Leonard sont glaciales. Il gère seul les affaires du presbytère. Il fait part à l'archidiacre du manque de rigueur de Will et de ses absences répétées. Katie raconte à Geordie ce qu'il se passe avec son supérieur Hobbs...