La police a repêché des dizaines de cadavres d’un lac et Melinda a vu les fantômes de tous les défunts. Ils sont très en colère car ils ne sont pas morts à cet endroit et veulent se venger pour ce qu’on a fait à leurs corps.