Malcolm rassemble les musulmans de la communauté noire de Harlem et y rencontre une nouvelle membre, Betty Saunders. Alors qu'ils commencent à flirter, une confrontation avec la police le fait connaître. À Montgomery, le boycott des bus s'intensifie et Martin craint pour la sécurité de sa nouvelle famille. Malcolm et Martin se trouvent portés vers des hauteurs qu'ils n'imaginaient pas.
Mis à jour le 10 janvier 2022 :
Diffusée nulle part, la 79e cérémonie des Golden Globes Awards s'est déroulée dans l'indifférence générale. En voici le palmarès. On peut légitimement se demander si la cause de ce changement est uniquement dû à la situation sanitaire où aux chiffres d'audimat qui baissent d'année en année. Quel avenir pour les Golden Globes ?