Lorsqu’un bibliothécaire est assassiné de façon macabre au Bodleian, Endeavour et Thursday n’ont pas grand-chose à faire à part une série d’empreintes de bottes boueuses. Les deux principaux suspects ayant des motifs personnels de tuer le bibliothécaire, Endeavour approfondit leur histoire, traquant une piste qui semble se connecter à un legs d'un collègue apparemment innocent.
Commentaires
Cette saison a été très compliquée pour les nerfs et il semblait difficile de la conclure de façon optimiste en un seul épisode partant sur l'assassinat d'un bibliothécaire. Et pourtant, les scénaristes ont réussi cet exploit, et voilà l'équipe remise sur pied avec un pincement quand même pour Bright. Plus qu'à rasé cette horrible moustache et un bon départ pour la prochaine saison.