Pauly et Vinny contrôlent les dégâts après le premier jour de travail désordonné de leurs colocataires, Marissa raconte à sa mère son coup d'un soir, et les gars essaient de faire des farces aux dames.