Le nouveau plan d’attentat sème la discorde entre Khabib, Tariq et Adil. Par amitié, ce dernier somme Marwan de quitter la ferme avec sa fille. Logée chez Ingeborg, Anisa veut percer dans le stand-up et remporte un franc succès lors d’une fête locale. Jarle, ouvertement raciste, l’agresse peu après. Adil, venu s’interposer, est arrêté. Présent à proximité, Marwan abandonne Kristin en pleine nuit.
Cette année se tenait du 8 au 13 octobre la 4e édition de Canneséries, le festival de séries du sud de la France avec son fameux tapis rose.
Avec un jury présidé par Nikolaj Coster-Waldau pour les formats longs et Aisling Bea (This Way Up) pour les formats courts, les grands vainqueurs n'ont pas fini de faire parler d'eux.
Mister8 de Teemu Nikki et Jani Pösö, série finlandaise