Chava fête le pire anniversaire de sa vie alors qu'Aitor est impliqué dans un scandale et qu'Isabel décide de saisir l'opportunité qui lui est offerte.