Emma découvre la vérité sur ses origines. Tandis que Mads aide Astraeus à retrouver Emma et Lukas, Frederik et Marie doivent choisir leur camp.