Au cours de l'enquête sur l'assassinat d'une jeune fille, les membres de l'équipe apprennent par ses amis qu'elle était nerveuse et soucieuse ces derniers temps. La victime travaillait pour un cabinet d'avocats, au sein duquel elle aurait pu passer des informations sensibles concernant de gros clients. En vérifiant son téléphone, les policiers découvrent également qu'elle était en contact permanent avec Justin, le fils de Voight. Lorsqu'ils retrouvent sa trace, celui-ci est gravement blessé. Prise dans l'engrenage d'un gang de voleurs, la jeune fille voulait s'en sortir et Justin avait décidé de l'aider. C'est en se rendant tous les deux auprès du leader, qu'ils sont tombés dans un piège. Voight est prêt à mettre tous les moyens en oeuvre pour se venger...
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Un mois d’avril principalement marqué par les renouvellements des grosses franchises ! On démarre donc avec NBC, qui renouvelle en ce mois d’avril les séries Law & Order: Special Victims Unit (25e), et Law & Order: Organized Crime (4e), mais aussi Chicago Fire (12e), Chicago Med (9e) et Chicago P.D. (11e).
ABC renouvelle quant à elle The Rookie (6e), la toute récente Will Trent (2e) ainsi que The Good Doctor et Station 19 toutes deux renouvelées pour une 7e saison.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2025 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (15)
C'est vraiment cruel et injuste pour Voight et Justin qui s'étaient retrouvés, il avait repris sa vie, et voilà comme pour Nadia! la suite va être dure pour Voight! très triste!
Sur TF1 le 07 avril 2020 à 01h15
Whaou ! Ce season 3 final est incroyable ! Noir, cruel, viscéral, bouleversant... Un épisode qui va marquer la série !
waaa cet episode de ouf !!! Avec l'acteur de Power ^^ Toujours aussi detestable ce gars lol
Au top ce final Ét super émouvant ! Hâte de voir la suite !!!
Wouaaah ! Le meilleur final des 3 Chicago
Excellent finale de saison. Vivement la prochaine
Très chouette final!!
Rien ne nous prouve que Voight l'a tué à la fin, on entend le coup de feu mais on ne voit pas le corps. C'est un peu suspicieux quand même.
Bon final, on a enfin vu un peu du jeu des acteurs. Hank a pété les plombs. J'ai jamais vraiment apprécié ses méthodes même si parfois dans la "cage" c'était nécessaire. J'aime surtout pas quand il utilise ses méthodes pour rien comme quand il a tabassé un ado alors qu'il n'avait rien fait... Et la bon, même si le gars a tué Justin, c'était pas la bonne chose à faire.. D'un côté j'espère que Hank se feras prendre d'un autre ce serait bizarre sans lui... Espérons que la saison 4 retrouve un peu la qualité des saisons précédentes, parce que celle si était assez faiblarde.
Bon épisode final, dont Voigt est au centre des intentions.
Holly crap ! Je l'ai pas vu passer cet épisode ! Quelle intensité ! Quelle douleur !!!! Les acteurs jouent vraiment très bien je trouve ! C'était dur, de dire au revoir à Justin comme ça, alors qu'il s'en sortait... Comme Nadia... Wouah ils savent rendre les choses plutôt hard dans cette série ! On vit le truc c'est dingue. J'en ai chialé de la mort de Justin alors qu'on le connaissait pas tant !... Et cette scène entre Voight et Erin à la fin... Ce regard de Voight, sous la pluie... Brrr j'en ai encore des frissons ! Ça c'est de la fin de saison de dingue !
Oh bah quelle finale!!! Voir voight pleurer pfiouuu Erin très émouvante comme d'habitude Je me demande où ça va mener voight la saison prochaine
Piouf quel épisode ! Un final digne de ce nom. Erin était très touchante, et Voight n'en parlons même pas ! Vivement la saison prochaine.
J'ai adoré cet épisode finale ! Vivement la prochaine saison :)