Lors d'une patrouille, Lindsay et Halstead se rendent sur les lieux où ont été entendus des tirs. Ils trouvent une famille entière décimée. Seule une fille est épargnée, et conduite à l'hôpital. L'équipe apprend que le père était impliqué dans un groupe d'auto-assistance financé selon un système pyramidal. Les policiers font le tour des membres, et s'intéressent de près aux voisins de la famille qui possèdent un fusil comme celui qui a été utilisé pour le massacre. De son côté, Roman attend les résultats de son examen médical qui déterminera s'il est apte au travail. On dit à Burgess que lorsque Roman reviendra, elle aura un nouveau partenaire. Lindsay attend de pouvoir s'entretenir avec l'unique survivante à l'hôpital, mais quand cette dernière se déchaîne, les médecins la bourrent de sédatifs, rendant impossible la communication...
Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois d'avril, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !
Un mois d’avril principalement marqué par les renouvellements des grosses franchises ! On démarre donc avec NBC, qui renouvelle en ce mois d’avril les séries Law & Order: Special Victims Unit (25e), et Law & Order: Organized Crime (4e), mais aussi Chicago Fire (12e), Chicago Med (9e) et Chicago P.D. (11e).
ABC renouvelle quant à elle The Rookie (6e), la toute récente Will Trent (2e) ainsi que The Good Doctor et Station 19 toutes deux renouvelées pour une 7e saison.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2024 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (8)
Sur TF1 le 31 mars 2020 à 01h25
Avec la fillette de The Whispers
Je suis gavée pour Roman, je trouve ça trop dommage s'il s'en va ...
Dégoutée pour Roman... Il mérite pas ça ! Je l'adore, car c'est un flic en uniforme et c'est vraiment son truc, il se voit pas faire autre chose, pas comme Burgess qui elle aimerait rejoindre les autres. Et puis j'adore son duo avec Burgess, et je parle du duo en tant que partenaires, même sans leur couple. En tout cas, Burgess ne partira pas je pense, ça m'étonnerait.
Encore un bon épisode :) J'espère que Burgess ne partira pas c'est un des personnage que je préfère :)
Bon épisode ! On a vu toute l'équipe à l'œuvre, ils ont travailler en ÉQUIPE on a vu tout le monde sur tous les terrains c'est le rythme qu'il faut adopter je pense. On a eu du Linstead et du Burgess/Roman.
Non ne laissez pas partir Burgess !!!! Sinon j'aime ça quand ils interagissent en équipe pour choper le gars ça fait plaisir ! C'est dur pour Roman quand même ! Et la petite c'était celle de The Whisper :).
Oh bah c'était un bon épisode comme d'habitude La petite était vraiment génial!