Mumei se remet difficilement de sa défaite. Koi décide donc de l'emmener voir son père dans la neuvième prison du sud.