Anni et Arthur soignent secrètement leur fille Karin. Un collègue supplie Sauerbruch de sauver son gendre, malade et emprisonné. Martin révèle à Otto pourquoi il doit rendre des comptes à la police.