Un lien familial improbable est révélé, tandis qu'une figure du passé de Sehtab réapparaît. Plus tard, Madame Aulakh fait une proposition à Gurnaam.