Un combat mortel s'ensuit lorsque l'identité de Gurnaam est compromise. Kimi s'intéresse de plus en plus au chanteur Rocky, ce qui déplaît fortement à Madame Aulakh.