Hank est face au juge, et dit que la seule chose qu’il regrette vraiment, c’est d’avoir mis Karen et Becca dans l’embarras. Tout le reste n’est que du bruit… Ce qui n’impressionne pas le juge, qui le condamne à 3 ans de prison. Il s’évanouit… Et quand il se réveille, Abby lui dit qu’il a mal entendu et que c’est du sursis. Il a simplement quelques amendes et travaux d’intérêt général à faire. Ravi, il finit au lit avec elle.
center
Mis à jour le 8 février 2024 :
La saison 2 de Halo commence officiellement sur Paramount+ ce jeudi 8 février avec les deux premiers épisodes sur huit suivis d'une diffusion hebdomadaire.
Dans la deuxième saison, le Master Chief John-117 (toujours campé par Pablo Schreiber) dirige son équipe de Spartans d'élite contre la menace extraterrestre connue sous le nom de Covenant. À la suite d'un événement cataclysmique sur une planète déserte, John ne peut se défaire du sentiment que sa guerre est sur le point de changer et il risque le tout pour le tout pour prouver ce que personne d'autre ne veut croire, à savoir que le Covenant se prépare à attaquer le plus grand bastion de l'humanité. Alors que la galaxie est au bord du gouffre, John se lance dans un voyage pour trouver la clé du salut de l'humanité, ou de son extinction : le Halo.