Black Jack et Pinoko se rendent sur l’île Rakovsky, de l’archipel Avalon, où ils doivent rencontrer le richissime Crossword. Celui-ci est atteint d’un mal mystérieux qui expulse toute l’eau contenue dans son corps. Black Jack pourra alors toucher trois millions de dollars en cas de guérison.