À la cérémonie du véto, Valérie se met les pieds dans les plats et Hugo prend une décision qui a un lourd impact sur le jeu.