Wojo decides to move in with his girlfriend; Mr. Brauer tells his wife that he's leaving to become a mercenary. This was a pilot for a potential spin-off series, each week focusing on one of the cops' off-duty lives.