Spencer conseille à Vernon de garder le silence au sujet de la cause de sa blessure. Alors qu'ils doivent parer les coups portés par Andre, Spencer et Joe se creusent la tête pour trouver la meilleure solution au problème d'un client.