Summer Break

C'est enfin le temps des vacances d'été. La plupart des élèves ont déjà de nombreux projets, au grand désarroi de Yukari, qui va encore rester chez elle à dormir. Pourtant, elle et Kurosawa vont devoir faire les chaperons pour Chiyo, Tomo, Osaka, Sakaki et Yomi qui vont rester un moment à la maison de vacances de Chiyo. Malgré l'aspect alléchant du voyage, elles ne savent pas encore que Yukari est un véritable danger ambulant en voiture.

Prochain épisode

S01E06 - Sports Fest