Astrid et Raphaelle enquêtent sur un crime commis en pleine Gare du Nord, à Paris. Le seul témoin des faits est le fils de la victime, Jules, un autiste de 12 ans.