Marquand et Max interviennent au domicile du sergent Foucault juste avant qu’une explosion ne se produise. Les deux policiers s'en sortent indemnes mais le militaire est tué sur le coup. Alice, elle, se retrouve dans une situation bien délicate. Sa vie et celle de son fils sont menacées. Marquand décide d’assurer personnellement la protection du juge. Peu après, tous deux retournent interroger le lieutenant Torrens
Si on pense souvent que la France ne propose que des séries policières, le genre judiciaire n’est pas en reste et serait même ce qui se fait de mieux dans notre pays. Voici trois séries judiciaires pour préparer l’arrivée de 66-5.
Engrenages a commencé en 2005, timidement, sur les écrans de Canal+. Considérée comme une série policière parmi d’autres, la série avec Caroline Proust et Thierry Godard a rapidement fait parler d’elle pour son ton sec, brut et précis. L'écriture est aidée par l'appui d'experts judicio-policiers pour rendre la série la plus réaliste et plausible possible. La richesse des thématiques et des sujets abordés font d’Engrenages l’une des meilleures séries françaises. En 15 ans, 8 saisons et 86 épisodes, la série a vu passer de beaux noms comme Audrey Fleurot ou Grégory Fitoussi.