Traffic

Inspiré du film éponyme sorti en 2000, qui était lui-même inspiré d'une mini-série anglaise de 1989 "Traffik", Traffic suit le parcours de 3 hommes à travers les méandres du monde des trafiquants (drogues, armes, personnes). Le premier, Mike McKay, est un agent de la DEA infiltré, qui cherche à démanteler un réseau de trafiquants de drogue en Afghanistan. La deuxième, Ben Edmonds qui découvre que sa famille est en affaire avec la mafia chinoise, et qui va à son tour se retrouver impliqué. Enfin, le troisième, Adam Kadyrov, chauffeur de taxi, entré illégalement aux USA, qui décide de mener son enqûete après que le bateau, qui devait faire entrer illégalement sa femme et sa fille aux USA, ait coulé de façon mystérieuse.