The 1 season of Poly was broadcast on RTF Télévision from mercredi 8 février 1961 to jeudi 1 janvier 1970. It consists of 13 episodes, the first one is called "L'Arrivée au cirque" and the last one "Le secret".
Le petit Pascal est l'ami inséparable de Poly, un espiègle poney roux à la crinière blonde. Ensemble ils sont confrontés à toutes sortes d'aventures, en compagnie des enfants du village, évitant parfois des dangers ou tenant tête effrontément aux adultes.