Canadian filmmaker Robert Fortier is known for "Harmonium in California," "The Mad Canadian," "The Devil at Your Heels," and "Murder Remembered - Norfolk County 1950"