Uma Thurman boogies, Harvey Keitel whips out his gun, Hitler’s head is sliced in half. And Quentin Tarantino sits serenely through it all, impervious to the mayhem he’s created.