After a date with Anna, Omar is accused of burning a moped and inadvertently reveals to a neighborhood bully that he is invisible