August and Vincent organize a strike action that exposes the differences between Wilhelm and Simon. Felice and Sara can no longer avoid each other.