When Peter and Neal find a vital clue in the mystery of who killed Kate, Neal orchestrates an elaborate con to bring himself face to face with her murderer.