Video : Le corbeau noir

The group goes to Kelba's market in search of a map to begin their quest. When they arrive they find the marketplace under attack by the Black Crow. The groups learns about a shop run by Kabrok, a old adventurer who hung up his cape and became a stock boy, and Miranda, who is Kabrok's strict, but loving, wife. They have a map the group can buy, but are unable to sell thanks to the Black Crow. The heroes lay a trap for the Black Crow and are able to take him down. The Black Crow is revealed to be Kabrok, who was bored with his life, craved adventure again, and felt that attacking the local merchants was the way to get it. Kabrok and his wife sell the group a map.

Next episode

S01E04 - Miss moche