Renewed interest in Don’s disappearance leads authorities, journalists and his children to investigate how, when - and even if -he was killed.